服務條款

Note & Key 是一款教室管理網頁及 iOS App，由位於 Langley, British Columbia, Canada 的 Note & Key 營運。本條款構成你與我們之間的契約。

使用 Note & Key 前，你需以有效的電子郵件地址建立帳號。你有責任妥善保管你的登入憑證，並對你帳號下發生的一切負責。建立老師或教室管理者帳號時，你必須年滿 18 歲，或已達你所在司法管轄區的成年年齡。家長與監護人可以建立帳號，並將未成年子女新增為學生紀錄——兒童資料的處理方式，請見我們的隱私權政策。

我們授予你一項有限、非專屬、不可轉讓、可撤銷的授權，讓你為個人或小型事業的音樂教學目的使用 Note & Key。你不得：

• 再授權、出售或出租本服務的存取權。
• 複製或擷取（scrape）App 的介面或原始碼。
• 對其進行逆向工程或嘗試取得原始碼，但法律允許者除外。
• 利用本服務騷擾、威脅或虐待任何人。
• 上傳非法、侵權或其他違法的內容。
• 干擾安全或運作（規避流量限制、利用漏洞等）。

「你的內容」是指你上傳到本服務的一切：錄音、樂譜、照片、上課筆記、訊息、付款紀錄等。你保有其全部所有權。

上傳你的內容，即表示你授予我們一項有限授權，僅在為你及你所分享的特定對象（你的老師／你的家庭）提供服務所需的範圍內，儲存、傳輸、顯示及處理該內容。我們不會將你的內容用於任何其他用途。我們不會用它訓練 AI 模型。我們不會出售它。當你刪除內容或帳號時，我們會依我們的 隱私權政策刪除你的內容。

你須對你的內容負責。請勿上傳任何你無權分享的東西。我們可能會移除違反本條款或適用法律的內容。

Note & Key 協助老師寄送帳單並記錄付款。實際的金流發生在 App 之外：

• Interac e-Transfer：家庭直接從其銀行將款項匯到老師的銀行。我們會顯示老師接受的電子郵件與安全驗證資訊，並在老師標記已收款時記錄這筆付款。我們不是這筆交易的當事人。
• Stripe（推出時）：Stripe 代表教室處理信用卡交易。該處理適用 Stripe 的條款。
• App Store App 內購買（若／當提供時）：Apple 依其自身條款處理這些交易。

對於老師與家庭之間有關費用、退款或所提供服務的爭議，我們不負責任。請雙方直接解決。

Note & Key 提供免費版（1 位學生，永久）、適用單一老師的 Pro 訂閱（每月 12.99 美元或每年 99 美元，USD），以及適用多位老師之教室的 Studio 訂閱（每月 24.99 美元或每年 199 美元，USD）。付費方案在 App 內購買時由 Apple 收費，在本網站購買時由 Stripe 收費，會自動續訂直到取消為止，並受完整的 訂閱條款 與 退款政策規範。

如果你是在 App 內訂閱，可隨時到 iOS「設定」→「訂閱項目」取消；如果你是在本網站訂閱，請從「設定 → 方案 → 管理訂閱」取消。我們無法直接退還 App Store 的費用——這類退款需透過 Apple 辦理。網站訂閱由我們透過 Stripe 收費，因此由我們自行退款。

你同意僅將 Note & Key 作為正當音樂教學的工具使用。完整的禁止內容與行為清單——包括對兒童性剝削內容（CSAM）零容忍、仇恨言論、未經授權的錄音、侵犯著作權，以及安全探測——列於 可接受使用政策。

我們力求高正常運作時間，但不保證服務不中斷。我們可能為了維護或處理安全問題而暫停服務。我們不對服務中斷造成的損失負責，但在可行時會事先告知計畫性停機。

你可以隨時停止使用 Note & Key。你可以從「設定 → 帳戶 → 刪除帳號」刪除你的帳號。這會依我們的 隱私權政策移除你的資料。

如果你違反本條款、濫用本服務或將其用於違法目的，我們可能會暫停或終止你的存取權。除非這麼做會對他人造成傷害或不切實際，否則我們會給你合理的事先通知。

Note & Key 係依「現狀」及「現有」基礎提供。在法律允許的最大範圍內，我們排除所有默示擔保，包括適售性、特定目的之適用性及不侵權。我們不保證本服務無錯誤、不中斷或符合你的特定需求。對於使用我們平台的老師所提供之音樂教學品質，我們不作任何陳述——老師是獨立經營者。

在法律允許的最大範圍內，我們對任何因 Note & Key 而生或與其相關之請求所負的總責任，以下列兩者中較高者為限：(a) 你在請求發生前 12 個月內支付給我們的金額，或 (b) 100 加幣（CAD $100）。我們不對間接、衍生性、附帶性或懲罰性損害負責。部分司法管轄區不允許這些限制；在這種情況下，我們的責任以法律允許的最小範圍為限。

對於第三方因下列事由提出的任何請求，你同意賠償 Note & Key 並使其免受損害：(a) 你上傳的內容、(b) 你違反本條款，或 (c) 你違反任何適用法律。

本條款以 British Columbia, Canada 的法律為準據法，不適用衝突法規則。爭議必須向加拿大卑詩省（British Columbia, Canada）的法院提起，但適用的消費者保護法另有規定者除外。

在提起訴訟之前，請先透過 [email protected] 與我們聯絡，讓我們嘗試以非正式方式解決問題。

如果你透過 App Store 在 iOS 上使用 Note & Key，Apple 並非本條款的當事人。Apple 沒有義務為本 App 提供維護或支援。Apple 不對產品擔保、智慧財產權侵權主張或任何其他與本 App 相關的主張負責。Apple 是本條款的第三方受益人，可對你執行本條款。

完整的 終端使用者授權合約（EULA） 載明了 App Store 審查指南所要求的附加條款（Schedule 2／Standard LMA）。就 iOS App 而言，EULA 優先於本節適用。

我們可能會偶爾更新本條款。若為重大變更，我們會在 App 內通知你，並在生效前讓你有機會檢視。在生效日之後繼續使用，即表示你接受更新後的條款。

對本條款有疑問嗎？請寄信至 [email protected]。

Note & Key · 8328 207A Street, Langley, BC V2Y 0K5, Canada