Note & Key

数据处理附录(DPA)

最后更新:September 8, 2026。由 Note & Key 运营,位于 Langley, British Columbia, Canada。适用于所在司法辖区要求签订书面数据处理合同的老师和音乐学校(GDPR 第 28 条、UK GDPR 及类似制度)。对其他所有人而言,本文件仅供参考。

本译文仅供参考。具有法律效力的是英文版本,如有不一致,以英文版本为准。 阅读英文版本

适用情形

当你(老师或音乐学校)使用 Note & Key 处理居住在欧盟 / 英国 / 欧洲经济区的学生的数据时, 依据 GDPR / UK GDPR 的定义,你是控制者(Controller),Note & Key 是处理者(Processor)。

本 DPA 规定了我们处理这些数据的条款。对于任何需要依赖本 DPA 的客户,本 DPA 纳入 服务条款。如果你的组织需要一份印有其抬头并经双方签署的副本, 请发邮件至 [email protected],我们会免费会签。

1. 范围与角色

由你决定在 Note & Key 上处理学生个人数据的目的和方式。我们只依据你有记录的指示处理这些数据,即: (a) 你在 App 中执行的操作(创建学生、上传录音、发送账单等),以及 (b) 提供 noteandkey.app 所描述服务所必需的处理。

2. 数据类别与数据主体

我们处理以下类别的个人数据:

  • 学生数据:姓名、出生日期、乐器、水平、课程安排、老师笔记、考级记录。
  • 父母/监护人数据:姓名、电子邮箱、电话。
  • 练琴内容:音频录音、视频上传、乐谱 PDF、照片。常常涉及未成年人。
  • 通信:App 内消息、反馈评论、账单备注。
  • 账单元数据:账单金额、付款方式、付款状态。从不包括卡号。

数据主体类别:工作室管理员、老师、学生(包括未成年人)、学生的父母/监护人。

3. 期限

只要你工作室的账户处于有效状态,我们就会处理这些数据。当你删除账户(或我们因故关闭账户)时, 我们会在 30 天内删除个人数据。备份会在此后的 90 天内清除。

匿名化的汇总数据(例如「所有工作室每月上传总数」)可能会被无限期保留。

4. 保密与访问

我们将对你数据的访问限制在为提供服务而需要访问的人员范围内。所有人员都负有书面保密义务。访问均有日志记录。

我们不会出于任何其他目的访问你的数据。我们不会用你的数据训练机器学习模型。我们不会出售、出租你的数据, 也不会为任何第三方分析你的数据。

5. 子处理者

我们使用以下子处理者来提供服务。接受本 DPA 即表示你授权此清单。如有变更,我们会至少提前 14 天通过电子邮件并在本页面通知你; 如你有合理异议,可以终止协议。

  • Supabase Inc.(数据库、身份验证、存储)。数据视区域存储在美国东部(US-East)或欧盟西部(EU-West)。 非欧盟传输以 SCC 为保障。
  • Fly.io Inc.(计算 / 网页托管)。服务器位于加利福尼亚州圣何塞(San Jose, CA)。以 SCC 为保障。
  • Stripe Inc.(当你为账单收款连接 Stripe 账户时)。对于银行卡付款处理, Stripe 是依据其自身条款行事的独立控制者,在该环节并非我们的子处理者。
  • Resend, Inc.(为我们通过邮件发送的账单提供事务性邮件投递)。位于美国,以 SCC 为保障。
  • Apple Inc. 和 Google LLC (推送通知 + App 分发)。

6. 安全

我们实施与风险相称的技术和组织措施,包括:

  • 传输中加密(TLS 1.2+)和静态加密(AES-256)。
  • Postgres 中的行级安全(RLS)策略——每次查询都限定在调用用户所属的工作室范围内。
  • 服务角色密钥存储在 Fly secrets 中,绝不写入代码。
  • 按用户发放的访问令牌,有效期短,并轮换刷新令牌。
  • 对管理功能的访问进行日志记录。
  • 生产数据库上没有持久的管理员会话。

7. 数据主体权利

你负责处理你的学生 / 家长依据 GDPR 行使权利(访问、更正、删除、限制处理、可携带、反对)的请求。 我们会协助你,包括:

  • 按工作室提供 JSON 格式的自助数据导出(设置 → 账户 → 导出)。
  • 在收到请求后 30 天内永久删除某个家庭的账户(设置 → 账户 → 删除)。
  • 通过 [email protected] 解答具体个案的问题。

8. 泄露通知

如果我们发现影响你工作室的个人数据泄露,我们会无不当延迟地以书面形式通知你,且无论如何都会在知悉后 72 小时内通知。通知内容将包括泄露的性质、受影响数据主体的类别和大致数量、可能的后果, 以及已采取或拟采取的措施。

你负责依据 GDPR 第 33–34 条通知你的监管机构和受影响的个人。

9. 跨境传输

我们的基础设施主要位于美国。当数据从欧洲经济区、英国或瑞士传输到未获得充分性认定的国家时, 我们视情况依据标准合同条款(欧盟委员会第 2021/914 号决定)或英国国际数据传输协议(IDTA)。

10. 终止时的删除

服务条款终止时,我们会在 30 天内(生产环境)和 90 天内(备份)删除所有个人数据。匿名化的汇总数据可能会被无限期保留。

11. 审计

在收到合理的书面请求后,我们每年最多一次提供关于我们安全控制措施的书面摘要,并提供讨论任何具体关切的机会。 对于个人老师客户,我们默认不允许现场审计;较大的机构客户可以要求单独的审计条款。

12. 冲突的效力

如本 DPA 与 服务条款发生冲突,在数据处理事项上以本 DPA 为准。

13. 接受

在 Note & Key 上创建工作室并在其中存储个人数据,即表示你接受本 DPA。如需一份印有抬头并经双方签署的版本, 请发邮件至 [email protected],注明你的组织名称以及数据保护官的地址(如有)。