エンドユーザー使用許諾契約(EULA)
最終更新: September 8, 2026。運営: Note & Key(所在地: Langley, British Columbia, Canada)。本 EULA は、iOS および Android 向けの Note & Key モバイルアプリの利用に適用されます。ウェブアプリには利用規約が適用されます。
この翻訳は参考用です。法的に有効なのは英語版であり、内容に相違がある場合は英語版が優先されます。 英語版を読む
1. 使用許諾
お客様が本 EULA および 利用規約を遵守することを条件として、Note & Key はお客様に対し、お客様が所有または管理する端末に Note & Key アプリケーションをインストールして使用するための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能な ライセンスを付与します。この使用は、個人の音楽教室の先生、生徒、または生徒のご家族としての、お客様ご自身の 個人的または職業上の利用に限られます。
2. Apple 固有の条件
本アプリの iOS 版について、お客様および Note & Key は、本 EULA が Apple ではなくお客様と Note & Key との間で締結されるものであること、また Apple ではなく Note & Key のみが本アプリおよびそのコンテンツについて責任を負うことを認めます。Apple は本アプリの保守または サポートサービスを提供する義務を負いません。
本 EULA と Apple の Licensed Application End User License Agreement(以下「Apple LMA」)との間に矛盾がある場合は、(ユーザーであるお客様から見て)より保護的な条件が 優先します。Apple の標準 LMA は apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula で閲覧でき、当社が本書で改めて記載していない、同 LMA が本 EULA に追加する条件については、参照により本 EULA に 組み込まれます。
お客様および Note & Key は、Apple および Apple の子会社が本 EULA の第三受益者であること、ならびにお客様が本 EULA の条件に同意した時点で、Apple が第三受益者としてお客様に対して本 EULA を執行する 権利を有する(かつその権利を受諾したものとみなされる)ことを認めます。
3. 禁止事項
お客様は、次の行為をしないことに同意します。
- 本アプリを複製、改変すること、またはその二次的著作物を作成すること。
- 適用法が明示的に認める範囲を除き、本アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。
- 著作権、商標、その他の財産権に関する表示を削除、変更、または判読できなくすること。
- 本アプリを、法律に違反するため、第三者の権利を侵害するため、または当社と商業的に競合する方法で使用すること。
- 一方当事者の同意だけでは足りない法域において、本アプリの音声レビュー機能を使って、本人に知らせずに、または本人の同意なく録音すること。
4. 保守とサポート
Note & Key は、一次的な製品保証義務を含め、本アプリの保守およびサポートサービスの提供について単独で 責任を負います。サポートは [email protected] までご依頼いただけます。Apple は、本アプリについていかなる保守またはサポートサービスを提供する義務も 一切負いません。
5. 製品保証
Note & Key は、明示であるか法律による黙示であるかを問わず、利用規約によって有効に否認されていない範囲で、あらゆる製品保証について単独で責任を負います。本アプリが適用される保証に 適合しない場合、お客様は Apple に通知することができ、Apple はお客様に本アプリの購入代金(もしあれば)を返金します。 適用法で認められる最大限の範囲で、Apple は本アプリに関してその他いかなる保証義務も一切負わず、保証への不適合に 起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用、または経費は、Note & Key が単独で責任を負うものとします。
6. 製品に関する請求
お客様および Note & Key は、本アプリ、またはお客様による本アプリの所持および/または使用に関する ユーザーまたは第三者からの請求について、Apple ではなく Note & Key が対応する責任を負うことを認めます。 これには、(a) 製造物責任に関する請求、(b) 本アプリが適用される法令上または規制上の要件に適合していないとする請求、 (c) 消費者保護、プライバシー、またはこれらに類する法令に基づく請求(本アプリによる HealthKit および HomeKit フレームワークの使用に関連するものを含みます。当社はこれらを使用していませんが、本項は Apple が求める文言に 従っています)が含まれます。
7. 知的財産権に関する請求
お客様および Note & Key は、本アプリまたはお客様による本アプリの所持および使用が第三者の知的財産権を 侵害しているとの第三者からの請求があった場合、Apple ではなく Note & Key が、当該知的財産権侵害の請求の 調査、防御、和解、および解決について単独で責任を負うことを認めます。
8. 法令の遵守
お客様は、(a) 米国政府による禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援国家」に指定されている 国に所在していないこと、および (b) 米国政府の取引禁止または制限対象者のいずれのリストにも掲載されていないことを 表明し、保証します。
9. 期間と終了
本 EULA は、お客様または Note & Key によって終了されるまで有効です。お客様が本 EULA のいずれかの条件に 違反した場合、本 EULA に基づくお客様の権利は、Note & Key からの通知なく自動的に終了します。終了した場合、 お客様は本アプリの使用をすべて中止し、お客様の端末からすべての複製を削除しなければなりません。
10. 準拠法
本 EULA は、現地の消費者保護法が別段の定めをする場合を除き、British Columbia, Canada(カナダ・ブリティッシュコロンビア州) の法律に準拠します。 利用規約 の準拠法条項(第12条)が適用されます。
11. お問い合わせ
本 EULA に関するご質問: [email protected]