Contrato de licencia de usuario final (EULA)

Siempre que cumplas este EULA y los Términos del servicio, Note & Key te otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la aplicación Note & Key en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, únicamente para tu propio uso personal o profesional como maestro de música particular, alumno o familiar de un alumno.

Para la versión de iOS de la app, tú y Note & Key reconocen que este EULA se celebra entre tú y Note & Key, no con Apple, y que Note & Key —no Apple— es el único responsable de la app y de su contenido. Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento ni de soporte para la app.

En caso de cualquier contradicción entre este EULA y el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (el «LMA de Apple»), prevalecen los términos más protectores (desde tu perspectiva como usuario). El LMA estándar de Apple está disponible en apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula y se incorpora por referencia respecto de cualquier término que añada a este EULA y que no hayamos reproducido aquí.

Tú y Note & Key reconocen que Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este EULA y que, al aceptar tú los términos de este EULA, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer valer este EULA en tu contra como tercero beneficiario.

Aceptas NO:

• copiar ni modificar la app, ni crear obras derivadas de ella;
• aplicar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la app, salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente;
• eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad;
• usar la app para infringir cualquier ley o cualquier derecho de terceros, ni de ninguna manera que compita comercialmente con nosotros;
• usar la función de revisión de audio de la app para grabar a alguien sin su conocimiento o consentimiento en una jurisdicción donde no baste el consentimiento de una sola de las partes.

Note & Key es el único responsable de prestar cualquier servicio de mantenimiento y soporte para la app, incluida cualquier obligación de garantía del producto en primera instancia. Puedes solicitar soporte en [email protected]. Apple no tiene obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento ni de soporte para la app.

Note & Key es el único responsable de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley, en la medida en que no se haya excluido válidamente en los Términos del servicio. Si la app no se ajusta a alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la app (si lo hubo). En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la app, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier falta de conformidad con una garantía será responsabilidad exclusiva de Note & Key.

Tú y Note & Key reconocen que Note & Key, no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación de usuarios o terceros relacionada con la app o con tu posesión y/o uso de la app, incluidas: (a) reclamaciones por responsabilidad del producto; (b) cualquier reclamación de que la app no cumple algún requisito legal o reglamentario aplicable; y (c) reclamaciones derivadas de la legislación de protección al consumidor, de privacidad o similar, incluso en relación con el uso por parte de la app de los frameworks HealthKit y HomeKit (no los usamos, pero este párrafo sigue el texto que exige Apple).

Tú y Note & Key reconocen que, en caso de cualquier reclamación de un tercero de que la app o tu posesión y uso de la app infringen los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Note & Key, no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, conciliación y resolución de dicha reclamación por infracción de propiedad intelectual.

Declaras y garantizas que (a) no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos ni designado por el Gobierno de los Estados Unidos como país que «apoya el terrorismo»; y (b) no figuras en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.

Este EULA está vigente hasta que tú o Note & Key lo den por terminado. Tus derechos conforme a este EULA terminan automáticamente, sin aviso de Note & Key, si incumples cualquiera de sus términos. Al terminar, debes dejar de usar la app por completo y eliminar todas las copias de tus dispositivos.

Este EULA se rige por las leyes de British Columbia, Canada, salvo que la ley local de protección al consumidor disponga otra cosa. Se aplica la cláusula de elección de ley de los Términos del servicio (sección 12).

Preguntas sobre este EULA: [email protected].